¡¡

¡¡

¡¡

| OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ |

¡¡

   

¡¡


 

| THIS WEEK | ¼³±³¸ñ·Ï | »õº®¸»¾¸ | ÁÖÁ¦º° ¸ðÀ½ |

4:1-10
Çϳª´Ô²² ¼øº¹Ç϶ó

 

±× ÀºÇý ³î¶ó¿Í

          ·Î¸¶¼­ 3:21-26 Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î °ª¾øÀÌ ¾òÀº ÀÇ(ëù)
          ·Î¸¶¼­ 6:1-14 Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© »ê ÀÚ

          ¿¡º£¼Ò¼­ 2:1-10 ±¸¿ø, Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹° 
          ·Î¸¶¼­ 12:1-8 Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ±ÇÇϳë´Ï

 

½Å´ëÇö ¸ñ»ç [2001/8/2]

¡¡

¡¡ ¡¡

 

¡á  ¿ì¸® ¾È¿¡ ǰÀº »ý°¢ÀÌ Á¤¿åÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Àã´ë´Â ¹«¾ùÀΰ¡? (1, 2Àý) Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¹«¾ùÀ» ¾ò°íÀÚ ÇÒ ¶§ ¼¼»ó »ç¶÷µé°ú ´Þ¶ó¾ß ÇÒ ¸ð½ÀÀº ¹«¾ùÀΰ¡? (2Àý) °á±¹ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ »îÀ» ²Ù·Á °¡´Â µ¥¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ±âº» ÀüÁ¦¿©¾ß Çϴ°¡? (4Àý)
¡á  ¿ì¸®ÀÇ Á¤¿åÀº ¼¼»óÀ» ÇâÇÏÁö¸¸, ¿ì¸® ¾È¿¡ ¼º·ÉÀº Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ´Ù. Á¤¿åÀÌ Ä¿Áö¸é Ä¿Áú¼ö·Ï ¼º·ÉÀÇ ½Ã±âÇϽÉÀº ´õ °­·ÄÇØ Áø´Ù. ¿ì¸®·Î Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ°Ô ÇϽ÷Á´Â ¼º·ÉÀÇ ¿ä±¸´Â ´õ Ä¿Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¼º·ÉÀº ½Ã±â¸¸ ÇϽô°¡? ¿ì¸®·Î Çϳª´ÔÀ» ÇâÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸ÇϽô ¹Ù¸¦ ÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Áֽô °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? (6Àý) ¾Æ¹«¿¡°Ô³ª ±×°ÍÀ» Áֽô°¡? (6Àý)
¡á  Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ÃëÇØ¾ß ÇÒ ÇൿÀº ¹«¾ùÀΰ¡? (7-10Àý) ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ȸº¹ÇÏ°í ¾î¶² °ÍÀ̵çÁö 'Çϳª´Ô²² ±¸ÇÏ´Â ÀÚ'·Î¼­ÀÇ »îÀ» »ìµµ·Ï ÇÏÀÚ.

   

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

  

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡

¡á NOTES | 1Àý: 'Á¤¿å' - 1:14-15; 2Àý: '»ìÀÎ' - ¿äÀÏ 3:15, ¹Ì¿öÇÔ; 3Àý: Çϳª´ÔÀ» ²ø¾îµé¿© ³» °èȹÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â µ¿±â·Î ±¸ÇÏ´Â ±âµµ; 4Àý: '¿©ÀÚµé' - ±³È¸µéÀ» »ó¡; 5Àý: '½Ã±âÇϱâ±îÁö »ç¸ðÇÑ´Ù' - °­ÇÏ°Ô ½Ã±âÇÑ´Ù´Â ¶æ, Á¤¿åÀÌ ÀϾ¼ö·Ï ¼º·ÉÀº ±× Á¤¿åÀ» ´ëÀûÇÏ¸ç ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇϽŴÙ; 6Àý: '±×·¯³ª ´õ¿í Å« ÀºÇý¸¦ Áֽóª´Ï' - ¼º·ÉÀº ½Ã±â¸¸ ÇÏÁö ¾Ê°í ´ç½ÅÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸¸Á·ÄÉ ÇÒ Å« ÀºÇý¸¦ ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô Áֽþî Á¤¿åÀ» À̱â°Ô ÇϽðí Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸·Î »îÀÇ ¹æÇâÀ» Ʋ°Ô ÇϽŴÙ; 7Àý: '¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇ϶ó' - â 4:7; 8Àý: 'µÎ ¸¶À½' - 1:8 |

¡á ¸Þ½ÃÁö

 

¾î¶² °ÍÀ» ¿å½É³¾ ¶§ ±×°ÍÀ» ¾òÀ¸·Á°í ´õ ¿å½É³»¸é ¾ò¾îÁú±î. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» ÃëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ¹Ì¿öÇÏ°í ½Ã±âÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ¾ò¾îÁú±î. ¼¼»ó »ç¶÷µéÀº ±×·¸°Ô ÇØ¼­¶óµµ ¾òÀ¸·ÁÇÏ°í ¶Ç ±×·¸°Ô ÇØ¼­ ¼ÒÀ¯¸¦ ºÒ·Á ³ª°¡Áö¸¸, ¼º·ÉÀÌ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀº ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸¾à ¾ò´Â´ÙÇØµµ ±×°ÍÀº Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö µÇ´Â ±æÀ» ÀÚÃÊÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¾ò´Â ¹æÆíÀº '±âµµ'ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²² ±¸ÇÏ¿© ¾ò´Â °ÍÀÌ ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ »ç´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ» ³õ°í ±¸ÇÏ¿©µµ ¾òÁö ¸øÇÒ ¶§´Â Àڱ⠾ÈÀÇ Á¤¿åÀ» µ¹¾Æº¼ ÀÏÀÌ´Ù. ÁÖÀ§¿¡ ½Î¿ò°ú ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â Áö¸¦ »ìÆìº¼ ÀÏÀÌ´Ù.

 

¼º·ÉÀÌ ±×¸®½ºµµÀÎ ¾È¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ù¿¡´Â ´ëÃæÀÌ ¾ø´Ù. ¼¼»óµµ ÇâÇϰí Çϳª´Ôµµ ¹Ù¶ó´Â ±×·± ¸ð½ÀÀ» ¼º·ÉÀº ±×³É µ¤°í ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ¿ì¸® ¾È¿¡ »ì¾Æ °è½Ã´Â ¼º·ÉÀº °­ÇÏ°Ô ½Ã±âÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸ÇϽô ¹Ù¸¦ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç°íÀÚ ÇϽŴÙ. ¿ì¸®ÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾îÂî ±× ¿ä±¸¸¦ ä¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¸¶´Â Çϳª´ÔÀº ´õ Å« ÀºÇý¸¦ Áּż­ ¼º·ÉÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ÀÌ·ï °¡½Å´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹«¿¡°Ô ±×¸®ÇϽô °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô, Çϳª´Ô²² ¼øº¹ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô, ÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ³·Ãß´Â ÀÚ¿¡°Ô ±×¸®ÇϽøç, ±×·¯ÇÑ ÀÚ¸¦ Çϳª´ÔÀº °á±¹ ³ôÀ̽ô °ÍÀÌ´Ù. Á¤¿åÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûµµ ¾Æ´ÏÇϰí, ÇàÀ§ÀÇ ´õ·¯¿òÀ» ¾ÄÁöµµ ¾Æ´ÏÇϰí, µÎ¸¶À½À» ǰ¾îµµ ¿ôÀ½°ú Áñ°Å¿òÀ¸·Î Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Õ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ °áÄÚ ÀÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤¿åÀÇ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù°¡ ±× »ç¶÷À» ³ô¿©ÁÙ °Í °°¾Æµµ ³¡³»´Â ¿å½ÉÀÌ ±× »ç¶÷À» »ïŰ¾î ½º½º·Î Àڱ⠻îÀ» ÆÄ±«ÇÏ°Ô ÇÏ°Ô Çϰí Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ÀÚÃÊÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù 

 

¡á MEMORY

 

¾ß°íº¸¼­ 4:7 "±×·±Áï ³ÊÈñ´Â Çϳª´Ô²² ¼øº¹ÇÒÁö¾î´Ù ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ¸¦ ÇÇÇϸ®¶ó" (NIB* James 4:7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.)* NIB: New International Version in British Edition.

 

-------------

 

±âµµ

 

ÁÖ´Ô, Á¦ ¸¶À½ÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ¶°³¯ ¶§¿£ ÁÖ´ÔÀ» ÇâÇÑ °â¼ÕÇÑ ±âµµ°¡ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾ÈÇÔÀÌ »ý±â°í »îÀÌ ´Ù±ÞÇØÁö°í, ³¡³»´Â ÁÖÀ§ »ç¶÷µé°ú °ü°è°¡ ±ú¾îÁ® ¹ö¸³´Ï´Ù. Á¦ ÀλýÀÇ ÁÖ(ñ«)°¡ Çϳª´ÔÀ̽ŵ¥ Á¤¿åÀÌ ÀϾ¸é Á¦°¡ Á¦ ÀλýÀÇ ÁÖ°¡ µÇ¾î¹ö·Á¼­ ¸ðµç °ÍÀ» Á¦ ¹æ½Ä´ë·Î À̲ø·Á ÇÒ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¾î¶² ÀÏÀ» ¸¸³ª´õ¶óµµ ÁÖ´Ô²² ³ª¾Æ¿Í ¾þµå·Á Á¦ ¸ð½ÀÀ» ³·Ãß±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÇàÀ§¸¦ ±ú²ýÀÌ Çϰí ÇÑ ¸¶À½À» ǰ°í ÁÖ²² ±âµµÇÏ±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇϰí Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌÇÔÀ» Á¦ »ç¶÷ÀÇ Á¦ÀÏ ¿ì¼±ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ï±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ Å©½Å ÀºÇý¸¦ Á¦°Ô ºÎ¾î Áֽøç, Á¦ ¾È¿¡ °è½Å ¼º·É Çϳª´ÔÀÇ ½Ã±âÇϽɿ¡ ¹Î°¨ÇÏ¿© »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµ µå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¸à.   

¡¡

¡¡