| OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ|


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XYZ


Examples 8-14

8. aught, ought (2 Samuel 14:10)
9. anthology
10. have an ax to grind

Àμâ¿ë ÅØ½ºÆ® / Printable Version Àμâ¿ë ÅØ½ºÆ® / printable version


¡á 8 --- ¢Ò 2 Samuel 14:10 And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.

* (°í½Ã¾î). ¾î¶² ÀÏ[°Í], ¹«¾ð°¡, ¹½À̳ª(anything).

¿ÕÀÌ °¡·ÎµÇ ´©±¸µçÁö ³×°Ô [¹½À̳ª] ¸»ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ³»°Ô·Î µ¥·Á¿À¶ó Àú°¡ ´Ù½Ã´Â ³Ê¸¦ °Çµå¸®Áöµµ ¸øÇϸ®¶ó


¡á 9 --- There is a basic development from the early preaching in Galilee to the final climax in Jerusalem, but within this framework the individual incidents and teaching are collected more in the manner of an anthology than of a consecutive diary.

* ¸í½Ã ¼±Áý, ¸í¹®Áý; (ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ) ¼±Áý.


¡á 10 --- The greatest and most influential histories and biographies have been written from a position of commitment, ¡®with an ax to grind¡¯.

* (¹Ì±¹±¸¾î) ¼Ó ¹èÆ÷°¡ ÀÖ´Ù, ¸¶À½ ¼Ó¿¡ µý ¼Ó¼À[¸¶À½]ÀÌ ÀÖ´Ù; without an ¡­ to grind »ç¸® »ç¿åÀ» Á¶±Ýµµ »ý°¢Áö ¾Ê°í.